“龙纹身的女孩”是根据瑞典畅销“千禧年”三部曲的第一部改编的,故事讲述一个充满正义感的记者米克尔和一名年轻的女黑客丽丝贝斯-萨兰德卷入了一个发生在十几年前的杀人悬案的调查之中。
在原著里,作者斯蒂格-拉赫松扮演,而女主角则花落鲁妮-玛拉。
在超高的期待值之下,“龙纹身的女孩”却没有能够达到“社交网络”的高度,媒体综评七十一分,只能算是中规中矩,在奥斯卡上,也仅仅只是收获了最佳女主角、最佳电影剪辑以及另外三个技术奖项的提名。
毋庸置疑,大卫是一名十分出色的导演,大卫-芬奇式的凛冽和利落贯穿始终,赋予了电影一股强大的力量,甚至比瑞典版的还要更加黑暗、更加清冷、更加北欧。不过,大卫的短板也十分明显,他对角色的塑造缺少足够的掌控和挖掘,“社交网络”是如此,“龙纹身的女孩”也是如此。
大卫版的“龙纹身的女孩”,作为核心思想的女权主题被大幅度削弱,增加了悬疑以及惊悚的氛围,整体风格依旧延续了他一贯的鲜明,但却缺少了原版的震撼和深度。
事实上,由斯蒂文-泽里安和鲁妮-玛拉都是如此。
蓝礼觉得这是一件很有趣的事,他不确定自己还能够记得米克尔的更多表演信息,也不确定自己是否能够挖掘出米克尔的角色深度,但,他承认,这是一个十分奇特的角色。
更重要的是,由于米克尔折射的是斯蒂格的自我,所以年龄方面和阅历方面,斯蒂格都进行了很多私人的设定。在撰写的时候,斯蒂格本人已经四十六岁了。自然而然,米克尔的生理年龄也是如此,而心理年龄还会更加苍老一些。
这也是蓝礼想要挑战米克尔的最大障碍——即使他是两世为人,也依旧是一个难题。
“这部电影可不是任何人想要参演,都可以参演的吧?”蓝礼的回应也不走寻常路,安迪看上“龙纹身的女孩”这部作品,绝对不是空穴来风。
从瑞典版就可以看得出来,这部电影不仅在票房方面具有强大的号召力,甚至有希望像大卫执导的另外一部作品“本杰明-巴顿奇事”一样,取得北美破亿的出色票房成绩;而且在艺术方面也具有深厚的潜力,完全具备在颁奖季横冲直撞的能力。
原版电影就制造了如此大的动静,翻拍版本自然是万众瞩目,不要说安迪了,估计半个好莱坞都轰动起来。
安迪顿了顿,哑然失笑,蓝礼的反应绝对是他没有预料到的,不过是短短的交谈之中,蓝礼就看透了现象,直指本质,这一份睿智,真是让人佩服。
“所以,你看过原版电影?”这是安迪唯一的想法,蓝礼不置可否地耸了耸肩,安迪也没有继续追究下去,权当蓝礼已经看过了原本,如此一来就再好不过了,解释起来也简单多了。
“是的,现在这个项目可谓是万众瞩目,就连罗杰-埃伯特都表示了关注,更不要说那些经纪人们了,索尼哥伦比亚影业这笔买卖真是太划算了。”安迪点点头表示了肯定,“当初派拉蒙几乎就要抢到版权了,可惜,一时的犹豫,就落到了他人的手里。”
“不过,现在大部分目光都锁定在了女主角的身上,正如我所说,这部电影虽然是两个主角,但重量几乎都压在女主角身上,相对而言,男主角的关注度就低了许多。”稍稍停顿了一下,安迪似乎想起了什么有趣的事,眼底的笑意满溢出来,然后,他就兴趣盎然地说道,眼神里带着一丝促狭。
“现在几乎年龄适合的女演员都瞄准了这个角色。所以,如果你能够顺利出演的话,这是不是意味着,你接下来也将享受一番艳/福。这可是一次千载难逢的机会。”