这一晚,生活在纽约的不少华人看到了一部说着普通话的电视剧,这部电视剧里出现的场景让他们觉得非常陌生。
那里没有高楼大厦,没有满街的小汽车,甚至没有太过鲜亮的色彩。
和纽约的繁华相比,那是一个色调单一的城市,感觉上就像是两个世界。
然而,在那里同样生活着一群性格鲜活的华人,他们有着各自的喜怒哀乐。
由于时间很紧,来不及做节目调整,美国华文电视台对《渴望》没有进行大规模的宣传,只是做了两天的节目预告。
对于那些没看到节目预告的观众来说,猛然听到电视里传出的普通话,有人觉得好奇,会继续看下去,也有人立刻换台,去找喜欢的粤语节目。
纽约有五家华语电视台,观众可选择的空间很大。
这正是林子轩担心的地方。
《渴望》在国内受到欢迎,除了故事能引起国内百姓的共鸣外,和华国电视台的垄断地位有着很大的关系。
有些地区只能收到华国电视台,没有选择的余地。
在纽约就不同了,观众有大把的频道可供选择,没必要只看华文电视台。
再说,《渴望》是一部慢热剧,每天追看才有意思,投入进去才能感受到其中的真情。
因为播出时间的关系,美国华文电视台每天只能播出一集《渴望》,加上粤语观众看电视的习惯,林子轩清楚《渴望》在纽约很难复制国内的成功。
看完《渴望》,剧组成员回房休息,明天还要继续拍戏。
由于剧组成员在纽约人生地不熟,交流上存在问题,这些天的拍摄遇到了不少麻烦。
比如,在拍摄地下室的戏份时,为了图便宜租用的地下室离黑人街区较近,治安混乱,一不小心拍摄器材就不见了。
这时候陈青的作用就体现出来了,剧组的东西被偷之后,他跑到附近的黑市一找准能找到,这些贼都是周围的惯偷。
剧组被偷的一个价值200美金的音响在黑市只卖10美金。
这种小事还不能报警,一旦报警不说警察怎么处理,这一整天就甭想着拍摄了,光应付警察了,这儿不是京城,没有人情关系可讲。
还有剧组成员迷路的现象严重,有时候开车出去买个东西,半天回不来。
然后,电话打回来,一问才知道开错路了,朝着华盛顿那个方向去了,好容易在路边找个公共电话才让众人安心。
至于在拍摄过程中和当地人摩擦交涉的事件更是层出不穷。
倒不是剧组故意惹事,多数时候都是因为中西方文化差异和生活习惯不同造成的误会。
比如,在京城好哥们之间在街上会互相说笑打闹,但在纽约,可能被认为是侮辱和挑衅,甚至被警察认为是攻击行为。
还有在餐厅抽烟和乱扔垃圾都会被警告和罚款。
林子轩虽然做了前期的准备,却没办法考虑到方方面面的事情,对于这种突发性的事件,只能是见招拆招,他成了救火队员,每天就是解决类似的麻烦。
回到房间,慕姗姗对《渴望》播出的前景有点担心。
她在华国电视台工作,现在还在纽约大学学习编导专业,很熟悉电视台收视率统计的方式,结合目前美国华文电视台的现状,情况不容乐观。
“如果收视率达不到预期,怎么向国内交代?”慕姗姗忧虑道。
华国国内的电视剧走出国门,在资本主义的美国播出,这自然是一种荣誉,前提是要取得成功,一旦失败了,那提出这个意见的人恐怕要倒霉了。
上级领导看问题的方式很简单,不问过程,只看结果。
“不用担心,只要能在美国华人中产生影响就成了,大不了花钱在纽约的中文报纸上刊登一篇文章,就说《渴望》受到美国华人的热烈欢迎,咱们把报纸传回国内让国内媒体转载,保证领导满意,这不就能交差了。”林子轩出主意道。
“这样会不会不太好,被查到就是弄虚作假啊。”慕姗姗担心道。
“这只能算是夸大宣传。”林子轩纠正道,“想要打开美国华人电视节目的市场不能光依靠一部《渴望》,还需要更多更好的电视节目,这不是一朝一夕能完成的,国内的领导想要尽快看到成果,那就给他们成果,剩下的事情还要咱们继续做下去。”
林子轩想到过后果,倒是不怎么担心国内的反应。
在这个年代,国内和国外的信息不畅,大家都是报喜不报忧,反正《渴望》在美国播出了,肯定会引起反响,到时候挑好听的传回国内就行了。
他会继续向其他华语电视台推广国内的电视节目。
在美国,除了纽约的华语电视台,还有美国西部的华语电视台,严晓颦就在新泽西州的一家华语电视台做主持人,是林子轩下一个推销的目标。
“这样也行,他们怎么能想到在国外办事的艰难,咱们就是劳碌命。”慕姗姗抱怨道。
“别想了,早点睡吧,你明儿还要拍摄纪录片呢。”林子轩劝说道。
他们是睡下了,由于《渴望》的播出带来的影响才刚刚开始。
在观看《渴望》的华人观众里,有从国内出国的人员,看到电视里熟悉的画面,听着熟悉的声音,想起家乡的亲人,不由得泪流满面。
有的观众是出生在纽约的华裔,根本没到过国内,因为对华国好奇才观看《渴望》。
有些年纪很大的观众,是早年移民来的美国,看到电视里华国的生活,产生了思乡之情。
由于政治原因,美国的主流媒体对华国的宣传极少,偏激的媒体甚至把华国妖魔化。
即便是美国的华语电视台也很少报道国内的新闻,大多是报道香江和宝岛的消息,在美国生活的华人获取华国国内消息的渠道太少。
在不少华人的印象中,华国还是电影中的模样,而那些电影带着强烈的个人色彩,以描述华国的贫穷落后为主要题材,很难反映华国的真实面貌。
《渴望》是第一部在美国华语电视台播出的反映华国现实生活的电视剧。
海外的华人从中能了解华国国内普通百姓的生活,他们的所思所想,他们的百味人生。