高炉车间里只留下一地鸡毛，洋人就在鄙夷的态度中离开了。
负责解说的工班班长又找上了苏厂长，想要抱怨几句。谁知道苏涣先阻止了对方，意义深远地拍了拍对方的肩，说：”放心，做好自己的事就好。”
说罢，便跟上那群恶客的步伐，往最后的炼钢车间走去。
苏涣心知，在切身的利益之前，这点轻蔑并不算什么。对方也正是仗着这一点，所以才摆出这样的态度。
只是双方想的结果可能会不一样。苏涣已经打定主意不合作了，洋人或许认为自己一方无论如何都会选择合作，甚至是更为屈辱的形式，以求获得他们手中的’先进’技术。
另一方面，洋人们的批评，老实说，也没批评错。现在汉津钢铁厂的设备状况还处于过渡期，各种表现都还不是最佳的。
想着林文理最初那份计划。既然他已经把这个过渡期的阶段如期实现了，那么是不是代表可以期待在计划中所描绘的未来，一样可以实现？苏涣如此心想着，走过了车间长廊。
也许是前两个车间的消息已经传了过来，所以担任炼钢车间解说员的工班班长，没有给什么好脸色。一开始，就和这些洋客人大眼瞪小眼。
进来的洋人团队当然也没必要，更不会惯着任何人。他们在一进到车间，看到那架在他们眼中，算是’精巧可爱’的炼钢转炉后，直接就开酸道：
’先是一座老爷爷级别的高炉，然后是已经没人在使用的炼钢转炉。喔，不，说没人使用太武断了。或许去一些落后国家，可以看到这些百年前的遗迹，还是我们留下来的。
’看来这里的确非常需要人来拯救一下。你们能用这架落后的转炉，炼出什么样的钢？拿来打菜刀吗？还是说只是装模作样一下，在外人面前假装自己有炼钢的能力？
’知道你们最大的问题在哪里吗？我敢说，你们炼出来的生铁或钢，就只是有金属外表光泽的废物，质量堪忧。
’就如同五十年前这座钢铁厂成立之初，一群什么都不懂的人乱搞，弄出谁也不敢用的废铁一样。你们需要的是比你们更先进的人种，来带领、教导你们，除去那些愚昧、老旧的知识。’
幸好洋人团队的说话内容，联邦国大使馆派出的通译们，很早之前就已经放弃完整翻译了。但就算只翻译了只字片语，一样会得到怒目以对。
别以为他们金发碧眼白皮肤，就像有天然保护罩一样，可以在国外横行无阻，咨意妄为。
这些在大金土地上待的时间更长的联邦国人很清楚，他们没有外交使节的身份——就只是使馆雇员而已，——，更没有卡内基家族那种背景做靠山。
那些不明白国与国差距的泥腿子一怒之下杀了他们，纵使之后还是会偿命，但自己的命可就没了。
看看各国历史上，多少殖民地时期的洋人在落后国家的土地上，对那些大官甚至土王颐指气使的，却死在什么都不懂的草头百姓手上。
这些来到陌生国度，学习异国语言，担任着通译的年轻人们还不想当烈士。他们还是有其他梦想等待实现的，自然犯不着往死里得罪眼前的人，翻译用词也就愈趋保守。
很可惜的是，他们对于汉语懂的也不算透彻。有些话哪怕省掉那些加油添醋惹火人的内容，说出口之后一样是得罪人。
相较于洋人的嚣张态度，洋人通译的小心谨慎，钢铁厂的弟兄们心情可是大不一样。在钢铁厂工作的后备第三师弟兄们，毫无疑问付出了自己的热情以及全部的精力。
在战后的日子，说他们已将钢铁厂的工作视为这一生的志业也不为过。如今这份工作被污辱了，他们努力的成果被鄙视了，怎么可能会有好心情。
但无奈的是，他们没办法反驳洋人口中的技术观点，因为就连他们自己也不懂当中的内容。钢铁厂的现况，都还是林文理那位总经理教，大家傻傻地做的阶段。
要说熟能生巧到有所领悟的阶段，还没有人真正触及这个领域。顶多就是牢记下安全守则，避免自己在工作中受伤，这样就很了不起了。
在这种情况下，苏涣这位厂长成了大家最后的寄望了。哪怕只是眉毛抽动一下，都会被弟兄们当作拿下这群洋人的暗示，然后一涌而上。
比起跟联邦国打交道的大金高层，或是眼光已经放到了世界各处的读书人，对他们这些身处在社会底层的大兵，即普通老百姓来说，他们对于洋老爷的畏惧，还不如对靺鞨老爷们那样大。
看看百年前的拳民之乱，打杀落单的洋人，他们可一点也没在怕的。就算看到兵阵也敢冲一冲，之后是否溃败而逃就不提了。
说起来，这些人跟和寇也没啥两样。一样说着让人听不懂的话，一样做着让人生气的事情。
差别在于，和寇的外貌跟他们还比较像。洋人则是只要不是瞎子，都能看出不一样来。毕竟一个白皮肤的，头发是五颜六色；另一个则是黄皮肤的，发色唯黑。
但最后，弟兄们还是失望了。苏厂长依旧是那副泰山崩于前而面不改色的笑容，看起来和蔼，实则高深莫测。
或许在某些人眼中，那叫做傻气。但也确确实实让弟兄们冷静下来了。他们的老大都没有反应呢，自己反应那么大做什么。
也没有人觉得苏厂长会默默承受，甚至反过来献媚于对方。毕竟读书人的心都是脏的，谁也不相信那位苏厂长真的会对洋人的奚落无动于衷。
所以苏家老爷没动作，他们就算心有不甘，那也只能憋着。从某种角度来说，这样的士兵算得上是合格的军人了，哪怕现在没有军籍。
因为他们懂得一切以命令为重，而不是个人情绪得失。团体合作，最害怕的是有些人想当然尔的擅自行动。
假如真有默契，那也就算了，但其实更多是扯后腿的人。所以军队的训练，其实就是要避免这样的情形发生。
比起被奚落者的心情，在这些洋人一通畅快淋漓的批判，感觉心情通达后，他们才有闲心看着后头跟过来的苏涣，这位钢铁厂现今的主事人。
厄尼斯特卡内基用联邦语说着，然后一旁的通译磕磕绊绊地协助翻译，说道：”苏先生，其实我们应该要先来炼钢车间看看的。
”光是看到贵厂使用转炉炼钢，就能知道这里的技术基础多么落后。我……嗯，卡内基先生说他可以很负责任地说，要是您眼前这座钢铁厂花费超过百万银元，这绝对是受骗了。”
对于客人那毫不客气地贬低，苏涣还是一样的表情，没有表现出义愤填膺或苦恼的模样。
虽然这副反应让人不太满意，但厄尼斯特卡内基依旧维持着那高傲的态度，又叽哩咕噜说了一通话，才由通译转达道：
”卡内基先生认为，这个时代的钢铁厂，都应该要拥有一座最先进的平炉。只有平炉，才能冶炼出质量更好的钢，造出坦克大炮。
”而且高炉与炼焦炉也有必要改进，加进电气化的自动作业。这样不光可以提升效率，还能加强工人的安全。
”炉容量也需要增大，这才能产出更多的铁水。现今世界的钢铁厂，所使用的主流高炉不光是全钢式结构，哪怕是最小的新式高炉，炉容量也是贵厂旧式高炉的一倍以上。
”只要苏先生有意愿，卡内基家族的友谊将会对您敞开怀抱。最先进的技术支持，还有商业上的合作，这些都不是问题，都能在商谈范围内。”
通译一把话说完，最激动的不是别人，正是荆州巡抚派出随行的小年轻。黄元宪，一个荆州出身的年轻人。
黄皮肤的他之前几次想靠着那口流利的英伦腔联邦语，加入白人间愉快的聊天中。但是这种事情怎么可能发生。那突然的沉默，已经很好解释了其他人的态度。
没有挥拳或推开这个大金官方所派出的随从，算得上是这群洋人还维持着一丝绅士作风的体面了。
没奈何，黄元宪只能找上蔡镛、苏涣这两个功名在身的读书人。然而不管是蔡县长，还是苏厂长，他们的心态都和这个权力熏心的小师弟不一样，自然而然话不投机。
被排挤到快被大家当成透明的黄元宪，总算在洋人的表态中找到一个机会。
他连忙说道：”苏先生，这可是千载难逢的好机会呀。关心国际局势的人，谁不知道卡内基家族的钢铁大王名号。假如能够得到他们的技术支持，汉津钢铁厂说是一步登天也不为过了。”
”这世间不会有没有代价的好处吧。”苏涣给自己的想法下了一个强而有力的脚注。
又转头朝通译说道：”那么先生，劳烦你替我向卡内基先生询问。假如我想得到他所说的那些，我要付出怎样的代价呢？”